Pensando em como facilitar e descomplicar os assuntos, criei este site. Venha conferir o que preparei para te ajudar.
Uma das maiores dificuldades enfrentadas por aqueles que trabalham com tradução, ou que lidam com textos em áreas especializadas do conhecimento, é encontrar as correspondências adequadas e atuais para termos técnicos em língua estrangeira.
O Glossário de Termos Médicos foi elaborado para guiar as pesquisas terminológicas, no par lingüístico inglês/portu-guês, de tradutores, pesquisadores profissionais da área médica, professores e estudantes. O Glossário contempla as áreas de Anatomia e Medicina Geral, e traz mais de 10.000 termos e fraseologias dessas áreas, sempre acompanhados de seus respectivos equivalentes, apresentando o que há de mais atual nas terminologias anatômica internacional e médica.
O livro contém no final uma lista de epônimos, que apesar da banidos da terminologia anatômica continuam a ser usados, acompanhados de seus correspondentes termos oficiais.